Slam Dunk (1993) | Chủ đề [Video] Giới thiệu phim hay | Đăng bởi admin | Tin tức, Sự kiện, Hướng dẫn, Thủ thuật, Gia đình Gala, Cộng đồng Gala, Mạng xã hội Gala | Slam Dunk 1993 Chu de Video Gioi thieu phim hay Dang boi admin | Tin tuc, Su kien, Huong dan, Thu thuat, Gia dinh Gala, Cong dong Gala, Mang xa hoi Gala

Slam Dunk (1993)
[Video] Giới thiệu phim hay (515 lượt xem)
Đăng bởi admin vào ngày 12/08/2011
Admin chưa đánh giá bài viết này và thưởng 0

Slam Dunk (1993)

//--------------------------------------------------------
//--- Japan

I want to shout I love you

Mabushi hizashi oseni hasiri dasu machi no naka.
Tatakareta itsomo no youni kata o.
kimini muchou na koto ni wake nan tenai noni.
sono ude wa karamu koto wa nai.
itsomo ma ni ha hitomi ubawareta hajimatta.
hanasanai yuruganai CRAZY FOR YOU!
Kimi ga suki da to sakebital ashita o kaete miyou
koori tsuiteru toki o sakebital yuuki de humidasou.
kono atsui omoi o uke tomete hoshii.....

//---------------------------------------------------------
//--- English

I Want To Tackle You

The bright sun shines on my back, in this town I run through,
And once again I feel a tap on my shoulder,
You're the one I really like, there is no reason,
There's no way you'll be in my arms,
I don't know when but my eyes were locked on you, and that's how it all began.
I won't let go, I won't change my mind 'cause I'm crazy for you,

I want to shout that I like you, let's try to change tomorrow,
I want to put an end to times I couldn't speak,
I want to shout that I like you and step forward with confidence,
These burning feelings, I want you to catch.

//---------------------------------------------------------
//--- Lời Việt

Bắt đầu chạy giữa thị trấn, ánh nắng chan hòa chiếu sau lưng.
Vẫn như thường lệ, em vỗ vai anh.
Anh đã bị em làm cho mê mẫn, vì một lý do nào đó.
Vòng tay của em không thể tới bên anh.
Anh không biết khi nào nhưng ánh mắt anh chỉ hướng về em.
Và đó là cách mọi chuyện bắt đầu.
Anh sẽ không để em ra đi. Anh sẽ không nghi ngờ nữa, em đã làm anh điên dại.
Anh muốn hét lên thật lớn rằng anh yêu em, anh sẽ cố gắng để thay đổi ngày mai.
Anh muốn giữ tới giây phút cuối cùng, anh không thể nói ra.
Anh muốn hét lên thật lớn rằng anh yêu em.
Hãy thật dũng cảm tiến từng bước lên phía trước.
Đốt cháy cảm xúc và anh muốn em hiểu được điều đó.